إليك 30 جملة جديدة ومتقدمة تفيدك في اختبار IELTS (خاصة في قسم الكتابة Task 2 والتحدث)، مع الترجمة بالعربية:

🟦 30 جملة قوية ومفيدة في IELTS:

1. Raising public awareness about climate change is crucial for long-term solutions.
   رفع الوعي العام بشأن تغيّر المناخ أمرٌ بالغ الأهمية لحلول طويلة الأمد.

2. Many young people struggle to balance academic pressure and social life.
   يواجه الكثير من الشباب صعوبة في موازنة الضغط الأكاديمي والحياة الاجتماعية.

3. The gap between the rich and the poor is widening in many parts of the world.
   يتسع الفجوة بين الأغنياء والفقراء في العديد من أنحاء العالم.

4. Online education provides flexibility, but it may lack face-to-face interaction.
   يوفر التعليم الإلكتروني مرونة، لكنه قد يفتقر إلى التفاعل وجهاً لوجه.

5. Cultural differences should be respected in any multicultural society.
   يجب احترام الاختلافات الثقافية في أي مجتمع متعدد الثقافات.

6. Increased screen time has negative effects on children's development.
   الوقت الزائد أمام الشاشات له آثار سلبية على تطور الأطفال.

7. Investing in renewable energy is essential for environmental sustainability.
   الاستثمار في الطاقة المتجددة ضروري للاستدامة البيئية.

8. Social media can influence public opinion, both positively and negatively.
   وسائل التواصل الاجتماعي يمكن أن تؤثر على الرأي العام بشكل إيجابي وسلبي.

9. A sedentary lifestyle is one of the main causes of modern health issues.
   نمط الحياة الخامل هو أحد الأسباب الرئيسية للمشاكل الصحية الحديثة.

10. Job satisfaction plays a key role in employee productivity.
    الرضا الوظيفي يلعب دورًا أساسيًا في إنتاجية الموظف.

---

🟩 جمل إضافية:

11. Higher education should be accessible to everyone, regardless of income.
    يجب أن يكون التعليم العالي متاحًا للجميع، بغض النظر عن الدخل.

12. Advertising often manipulates consumer behavior, especially among youth.
    غالبًا ما تُوجّه الإعلانات سلوك المستهلك، خصوصًا بين الشباب.

13. Public transport systems reduce traffic congestion and pollution.
    أنظمة النقل العام تقلل من ازدحام المرور والتلوث.

14. Health care should be considered a basic human right.
    يجب اعتبار الرعاية الصحية حقًا إنسانيًا أساسيًا.

15. Technological advancements are changing the nature of work.
    تُغيّر التقدّمات التكنولوجية طبيعة العمل.

16. Many argue that prison does not always lead to rehabilitation.
    يجادل الكثيرون بأن السجن لا يؤدي دائمًا إلى إعادة التأهيل.

17. Tourism boosts the economy but can damage local culture.
    يعزز السياحة الاقتصاد، لكنها قد تضر بالثقافة المحلية.

18. Some people believe success depends more on luck than effort.
    يعتقد البعض أن النجاح يعتمد على الحظ أكثر من الجهد.

19. Plastic pollution poses a serious threat to marine life.
    يشكل التلوث البلاستيكي تهديدًا خطيرًا للحياة البحرية.

20. Education is the most powerful tool to reduce inequality.
    التعليم هو أقوى وسيلة للحد من عدم المساواة.

---

🟨 جمل متقدمة:

21. Remote work has redefined the traditional office environment.
    أعاد العمل عن بُعد تعريف بيئة المكتب التقليدية.

22. Parents play a crucial role in shaping children's values.
    يلعب الآباء دورًا حاسمًا في تشكيل قيم الأطفال.

23. The rise of artificial intelligence raises ethical concerns.
    يثير صعود الذكاء الاصطناعي مخاوف أخلاقية.

24. Globalization has both connected and divided societies.
    العولمة قد ربطت المجتمعات وفرقّتها في الوقت ذاته.

25. Strict laws alone are not enough to prevent crime.
    القوانين الصارمة وحدها لا تكفي لمنع الجريمة.

26. Climate-related disasters are becoming more frequent and intense.
    الكوارث المرتبطة بالمناخ أصبحت أكثر تكرارًا وحدة.

27. Some argue that standardized testing limits creativity in schools.
    يعتقد البعض أن الاختبارات الموحدة تُقيّد الإبداع في المدارس.

28. Censorship on the internet is a controversial issue.
    الرقابة على الإنترنت مسألة مثيرة للجدل.

29. Mental health should be prioritized equally to physical health.
    يجب إعطاء الصحة النفسية نفس أهمية الصحة الجسدية.

30. Freedom of speech is a fundamental part of any democratic society.
    حرية التعبير جزء أساسي من أي مجتمع ديمقراطي.

---

💥 تبي تعدي التوفل ولا الدولينجو ولا الايلتس  بدون وجع راس؟

🤯 ضايع بين المصادر؟
😵‍💫 مو عارف من وين تبدأ؟
📚 محتاج كلمات، تمارين، خطط، وكل شيء مرتب؟

تعال عندنا في قناة
🎯 Test Crossing
كل شيء تبيه تلقاه:

🔥 كلمات مهمة + ترجمتها
🔥 خطط دراسة للمبتدئين
🔥 روابط كتب واختبارات تجريبية
🔥 مصادر استماع + كتابه + تحدث
🔥 محتوى بسيط وسهل بدون تعقيد

📍 بدل ما تضيع وقتك، خذ المختصر المفيد
📲 اضغط وادخل القناة:
👉 https://t.me/TestCrossing