Wednesday, 15 October 2025

نكمل الآن الجمل لقسم القراءة في اختبار الآيلتس، مع الترجمة:

 

ثالثًا: جمل تحليلية ومفيدة لرفع المهارة (51–75)

  1. The passage presents both sides of the argument.
    يعرض المقطع كلا الجانبين من الحجة.

  2. There is a contrast between what people believe and what the research shows.
    هناك تباين بين ما يعتقده الناس وما تُظهره الأبحاث.

  3. Statistical evidence is used to support the claim.
    تم استخدام أدلة إحصائية لدعم الادعاء.

  4. A case study is provided as an example.
    تم تقديم دراسة حالة كمثال.

  5. Historical context is important to understand the issue.
    السياق التاريخي مهم لفهم القضية.

  6. The text moves from general ideas to specific details.
    ينتقل النص من أفكار عامة إلى تفاصيل محددة.

  7. The author makes a strong argument for reform.
    يطرح المؤلف حجة قوية للإصلاح.

  8. Scientific terminology is used throughout the passage.
    يتم استخدام المصطلحات العلمية طوال المقطع.

  9. The text refers to several external sources.
    يشير النص إلى عدة مصادر خارجية.

  10. The conclusion summarizes the findings clearly.
    تلخّص الخاتمة النتائج بشكل واضح.

  11. Some parts of the passage are descriptive, others are analytical.
    بعض أجزاء النص وصفية، وأخرى تحليلية.

  12. A timeline is provided to explain the sequence of events.
    تم تقديم جدول زمني لشرح تسلسل الأحداث.

  13. The tone becomes more critical towards the end.
    تصبح النبرة أكثر نقدًا نحو النهاية.

  14. A comparison is made between two different approaches.
    تتم مقارنة بين منهجين مختلفين.

  15. The use of passive voice is common in scientific texts.
    استخدام المبني للمجهول شائع في النصوص العلمية.

  16. Vocabulary is formal and academic in tone.
    المفردات ذات طابع رسمي وأكاديمي.

  17. The writer’s stance is evident through word choice.
    موقف الكاتب واضح من خلال اختيار الكلمات.

  18. The passage includes a hypothesis and a test of that hypothesis.
    يتضمن النص فرضية واختبارًا لتلك الفرضية.

  19. Definitions are provided for key terms.
    تُقدم تعاريف للمصطلحات الأساسية.

  20. A contrast is made between past and present situations.
    تتم مقارنة بين الأوضاع الماضية والحالية.

  21. The cause of the problem is explored in depth.
    يتم التعمق في استكشاف سبب المشكلة.

  22. The solution is proposed in the final paragraph.
    يُقترح الحل في الفقرة الأخيرة.

  23. Data is presented in the form of percentages and figures.
    تُعرض البيانات في شكل نسب مئوية وأرقام.

  24. A question is posed at the beginning to engage the reader.
    يُطرح سؤال في البداية لجذب القارئ.

  25. The writer appeals to logic rather than emotion.
    يعتمد الكاتب على المنطق بدلًا من العاطفة.

No comments:

Post a Comment

كيف تعمل أنظمة الملاحة GPS بدقة عالية؟ سر التثليث الزمني والمصادر المتعددة

المقدمة لقد أصبحت أنظمة الملاحة العالمية، وعلى رأسها نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) ، جزءًا أساسيًا من حياتنا، حيث ترشدنا في القيادة، وتتب...