إليك قائمة بـ 30 جملة مفيدة لاختبار IELTS مع الترجمة إلى العربية . يمكنك استخدامها للتحدث أو الكتابة وتحسين الطلاقة والمفردات.

الجملة بالإنجليزية	الترجمة بالعربية
1. I firmly believe that education is the foundation for social progress.	أعتقد بشدة أن التعليم هو أساس التقدم الاجتماعي.
2. The advantages of technology outweigh the disadvantages in many aspects.	تفوق فوائد التكنولوجيا عيوبها في العديد من الجوانب.
3. A growing number of people are opting to live in urban areas.	عدد متزايد من الناس يختارون العيش في المناطق الحضرية.
4. It is essential for governments to invest in public health infrastructure.	من الضروري أن تستثمر الحكومات في البنية التحتية للصحة العامة.
5. Many believe that traditional media still plays a vital role in shaping opinions.	يعتقد الكثيرون أن وسائل الإعلام التقليدية ما زالت تلعب دورًا حيويًا في تشكيل الآراء.
6. The environmental consequences of deforestation cannot be ignored.	لا يمكن تجاهل العواقب البيئية لإزالة الغابات.
7. From my perspective, cultural diversity enriches a society’s identity.	من وجهة نظري، التنوع الثقافي يُثري هوية المجتمع.
8. People should be encouraged to recycle in order to reduce waste.	يجب تشجيع الناس على إعادة التدوير من أجل تقليل النفايات.
9. Although some may argue otherwise, I tend to support renewable energy sources.	رغم أن بعضهم قد يجادل بخلاف ذلك، فإنني أميل إلى دعم مصادر الطاقة المتجددة.
10. In conclusion, the benefits of globalization extend beyond economics.	في الختام، تمتد فوائد العولمة إلى ما وراء الاقتصاد.
11. The rapid pace of urbanisation has led to new challenges for policymakers.	أدى التسارع في الحضرنة إلى تحديات جديدة لصانعي السياسات.
12. Investing in human capital is arguably the most important long‑term strategy.	يعتبر الاستثمار في رأس المال البشري على الأرجح أهم استراتيجية طويلة الأجل.
13. On the whole, social media has changed the way we communicate and interact.	بشكل عام، غيّرت وسائل التواصل الاجتماعي الطريقة التي نتواصل ونتفاعل بها.
14. It is impossible to predict the exact outcome of implementing new policies.	من المستحيل التنبؤ بالنتيجة الدقيقة لتطبيق سياسات جديدة.
15. One of the main drawbacks of this system is its lack of transparency.	إحدى العيوب الرئيسية لهذا النظام هي افتقاره إلى الشفافية.
16. The government must allocate sufficient resources to address this issue.	يجب أن تخصص الحكومة موارد كافية لمعالجة هذه المسألة.
17. Educating children about climate change is becoming increasingly important.	أصبح تعليم الأطفال عن التغير المناخي أمرًا متزايد الأهمية.
18. Many jobs now require multidisciplinary skills and adaptability.	تتطلب العديد من الوظائف الآن مهارات متعددة التخصصات وقدرة على التكيف.
19. A sustainable future depends on responsible consumption and production.	مستقبل مستدام يعتمد على الاستهلاك والإنتاج المسؤولين.
20. Some people claim that the internet has diminished face‑to‑face interactions.	يدّعي بعض الناس أن الإنترنت قلّل من التفاعلات وجهًا لوجه.
21. I prefer to spend my leisure time engaging in creative activities.	أفضل قضاء وقت فراغي في الانخراط في أنشطة إبداعية.
22. We must rethink traditional approaches to education and learning.	يجب علينا إعادة التفكير في الأساليب التقليدية للتعليم والتعلّم.
23. The role of artificial intelligence is becoming more prominent in many industries.	دور الذكاء الاصطناعي أصبح أكثر بروزًا في العديد من الصناعات.
24. To illustrate this point, consider the example of urban traffic congestion.	لتوضيح هذه النقطة، فكّر في مثال ازدحام المرور في المدن.
25. Despite the initial cost, the long‑term benefits often justify the investment.	رغم التكلفة المبدئية، فإن الفوائد طويلة الأمد غالبًا ما تبرر الاستثمار.
26. In order to improve living standards, we need access to quality education and healthcare.	من أجل تحسين مستويات المعيشة، نحتاج إلى الوصول إلى تعليم ورعاية صحية ذات جودة.
27. The issue of waste management is becoming a pressing concern worldwide.	مسألة إدارة النفايات أصبحت مصدر قلق ملح في جميع أنحاء العالم.
28. While some people prefer city living, others favour rural environments for their tranquility.	بينما يفضل بعض الناس العيش في المدن، يفضل آخرون البيئات الريفية لسكينتها.
29. Encouraging entrepreneurship among young people can boost economic growth.	تشجيع ريادة الأعمال بين الشباب يمكن أن يعزز النمو الاقتصادي.
30. I’d say that lifelong learning is the key to staying relevant in a changing world.	أود أن أقول إن التعلم مدى الحياة هو مفتاح البقاء ذي صلة في عالم متغير.

---

💥 تبي تعدي التوفل ولا الدولينجو ولا الايلتس  بدون وجع راس؟

🤯 ضايع بين المصادر؟
😵‍💫 مو عارف من وين تبدأ؟
📚 محتاج كلمات، تمارين، خطط، وكل شيء مرتب؟

تعال عندنا في قناة
🎯 Test Crossing
كل شيء تبيه تلقاه:

🔥 كلمات مهمة + ترجمتها
🔥 خطط دراسة للمبتدئين
🔥 روابط كتب واختبارات تجريبية
🔥 مصادر استماع + كتابه + تحدث
🔥 محتوى بسيط وسهل بدون تعقيد

📍 بدل ما تضيع وقتك، خذ المختصر المفيد
📲 اضغط وادخل القناة:
👉 https://t.me/TestCrossing