Test Crossing: إليك 30 جملة جديدة ومفيدة جدًا لامتحان الـ IELTS، مناسبة لاستخدامها في الكتابة Task 2 والتحدث Speaking، مع الترجمة بالعربية. هذه الجمل تساعدك على:

💭 جمل للتعبير عن الرأي والتحليل:

It is widely believed that education is the key to success.
يُعتقد على نطاق واسع أن التعليم هو مفتاح النجاح.
There is a strong argument that governments should invest more in public services.
هناك حجة قوية بأن على الحكومات الاستثمار أكثر في الخدمات العامة.
Some argue that money brings happiness, while others disagree.
يجادل البعض بأن المال يجلب السعادة، بينما يختلف الآخرون.
The advantages of this approach are obvious, yet the drawbacks cannot be ignored.
مزايا هذا النهج واضحة، لكن لا يمكن تجاهل عيوبه.
It is essential to understand the root causes of the problem before offering solutions.
من الضروري فهم الأسباب الجذرية للمشكلة قبل تقديم الحلول.

In addition to the points mentioned above, another factor to consider is...
بالإضافة إلى النقاط المذكورة أعلاه، هناك عامل آخر يجب أخذه بعين الاعتبار.
Moreover, this solution may have long-term benefits.
علاوة على ذلك، قد يكون لهذا الحل فوائد طويلة الأمد.
Another significant point is that...
نقطة مهمة أخرى هي أن...
This leads us to the question of how to address the issue effectively.
وهذا يقودنا إلى سؤال حول كيفية التعامل مع المشكلة بفعالية.
On closer examination, the issue appears more complex than expected.
عند الفحص الدقيق، تبدو المشكلة أكثر تعقيدًا مما كان متوقعًا.

Online learning has revolutionized the way students access education.
لقد غيّر التعليم عبر الإنترنت طريقة وصول الطلاب إلى المعرفة.
Urbanization has led to overcrowding in many major cities.
أدى التحضر إلى الاكتظاظ في العديد من المدن الكبرى.
Rising unemployment rates are a major concern for governments worldwide.
ارتفاع معدلات البطالة يمثل مصدر قلق رئيسي للحكومات حول العالم.
Social media has both connected and divided societies.
وسائل التواصل الاجتماعي قد جمعت وفرّقت المجتمعات في آن واحد.
Climate change requires global cooperation and local action.
يتطلب تغير المناخ تعاونًا عالميًا وعملًا محليًا.

Based on available evidence, it is reasonable to assume that...
استنادًا إلى الأدلة المتاحة، من المعقول أن نفترض أن...
Research has shown that regular exercise improves mental health.
أظهرت الأبحاث أن التمارين المنتظمة تحسّن الصحة النفسية.
Statistics suggest that more people are choosing remote work.
تشير الإحصائيات إلى أن عددًا أكبر من الناس يختارون العمل عن بُعد.
This is supported by numerous studies conducted over the past decade.
ويدعم هذا العديد من الدراسات التي أُجريت خلال العقد الماضي.
Empirical data highlights the urgency of the situation.
تُبرز البيانات التجريبية مدى إلحاح الوضع.

Taking everything into account, it is clear that...
عند أخذ كل شيء بعين الاعتبار، من الواضح أن...
All things considered, the benefits justify the costs.
عند النظر في كل الأمور، فإن الفوائد تبرر التكاليف.
To sum up, there is no one-size-fits-all solution.
لتلخيص الأمر، لا يوجد حل واحد مناسب للجميع.
In conclusion, careful planning and cooperation are necessary.
في الختام، التخطيط الدقيق والتعاون أمران ضروريان.
Ultimately, progress depends on both policy and individual effort.
في نهاية المطاف، يعتمد التقدم على كل من السياسات والجهود الفردية.

Small changes can lead to significant improvements over time.
التغييرات الصغيرة قد تؤدي إلى تحسينات كبيرة بمرور الوقت.
The way forward lies in innovation and inclusion.
يكمن الطريق إلى الأمام في الابتكار والشمولية.
We must act now before the situation worsens.
يجب أن نتحرك الآن قبل أن تسوء الأمور.
There is no easy answer, but taking no action is not an option.
لا توجد إجابة سهلة، لكن عدم اتخاذ أي إجراء ليس خيارًا.
Our choices today will shape the world of tomorrow.
خياراتنا اليوم ستشكّل عالم الغد.